Greenwich Meridian: Where East meets West memoir with excerpt

Black Friday Countdown

Shop for book 1 and book 2 from the Shifting Sands Short Stories collections this Friday through Dec. 4. Save up to 60 percent. Click this link: https://www.amazon.com/author/emmapalova

Amazon Review of Secrets

In her own unique style, Palova transports us in “Secrets” Part II of Shifting Sands. She exposes a local scandal in “Chief”. “Faustina” details a relationship lost…or is it? Palova shows us the hard line between fact and rumor in “Secrets in Ink.” My favorite, “Silk Nora”, takes us to small town Belding, Michigan at the height of WWI. A lost love is found again. I could go on with my little snippets from the dozen plus short stories in this book, but I think you’ll want to curl up and read for yourselves.

• 

• 

Translation

I finished translating mom’s memories from her first stay in the U.S. until 1973 this morning. Mom Ella captured three years of her life on 12 pages written in a pretty cursive.

When I compare my account of those years spent in Hawkins, TX as a kid to hers as a disappointed housewife, I begin to understand the mechanism of immigration.

From her lines, I could feel all the emotions:

Excerpt: Bittersweet memories

I planned the return home at the end of the school year in June. In April, Vaclav received a letter from his friend in Toronto, who was also in Sudan, with a newspaper clip from a Czech newspaper published in Toronto. There was a note for me in the letter, advising me not to return back to Czechoslovakia, that the amnesty wasn’t working the way it was supposed to. The newspaper article was about a person who had returned back to Czechoslovakia; at the airport he was taken into an establishment unofficially called “Introduction into citizens’ life.” I read the article at least 10 times and I determined that it was propaganda against Czechoslovakia, and that the press exaggerated everything. Deep inside, I doubted, that it could be true. 

At the beginning of May, I asked Vaclav if he could buy us tickets to Czech. He was very unhappy, but he knew that he couldn’t keep me any longer in Texas. Although Vaclav refused to return with us, he bought the tickets – with a heavy heart. My desire to return back home was stronger than my love for him. I also firmly believed that he wouldn’t stay by himself in the U.S.A. and that he would return to us. 

The scene from the Prague Airport repeated itself at the airport in Dallas; tears, wailing, remorse; I questioned why I had to go through all this again, why couldn’t we return from Sudan home to Czech. This tearful farewell spoiled the joy of my homecoming, and had yet to find out what was in store for me. Finally, after three years, I was leaving Texas, that I never liked. 

Copyright (c) 2019. Emma Blogs, LLC. All rights reserved.